www.ecolabel.lu 

Mesures écologiques générales

• Depuis septembre 2006, il est illegal de fumer dans les hôtels et restaurants. Néanmoins, nous vous donnons l'occasion de le faire dehors, sur la terrasse ou dans la galerie.
• Informations sur l’économie de l’eau et de l’électricité données au client
• Location de VTT et informations sur les horaires des transports publics
• Formation écologique donnée au personnel
• Réutilisation de papier et des enveloppes

Domaine jardinier

• L’arrosage automatique se fait pendant la nuit en forme de gouttes et est dirigé par EDV. L’installation est couverte pour être protégée contre les obstructions et lors du fauchement de l’herbe.
• L’hôtel dispose d’un jardin d’herbes dans le rocher.
• Nous n’utilisons pas de pesticides nuisibles à l’environnement.
• Comme engrais nous utilisons uniquement du compost.

Lavage et nettoyage

• Indications pour le changement de la lessive dans votre salle de bain
• Utilisation de produits de nettoyage écologiques dans des récipients rechargeables
• Utilisation de produits sans CFC
• Utilisation de textiles écologiques d’après le standard 100 «Öko-Tex»

Machines et installations

• Portes de terrasses et fenêtres doublement vitrées pour garder les bruits à l’extérieur
• Les salles de bain sont équipées de baignoires à petit volume et d’une batterie qui règle la quantité et la température de l’eau.
• Fluxomètres dans toutes les salles de bain de l’hôtel
• Lampes d’épargne dans toutes les salles communes, ainsi que dans toutes les chambres
• Interruption de l’approvisionnement électrique par la clé de votre chambre
• Récupération de chaleur
• Utilisation de propane
• Frigorificateurs et congélateurs modernes sans CFC, dont la consommation surélevée est contrôlée plusieurs fois
• BHKW, production d’énergie par nous-mêmes

Achat de produits

• Utilisation de papier recyclé et de bouteilles réutilisables
• Robinets pour la bière et les boissons rafraîchissantes sur tous les comptoirs
• Des produits sans emballage sont offerts sur les buffets.
• Utilisation des produits de la région «vum Séi»
• Évitation de gobelets et de couverts en plastique
• Nous essayons d’acheter des produits qui ont un minimum d’emballage.

Déchets

• Enlèvement sélectif à cause de recyclage de papier/carton, huile et restes alimentaires, batteries, cartouches de l’imprimante et toners, etc.
• Conteneurs à verre pour recycler les bouteilles

www.ecolabel.lu